20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 8134 articles for “Art. 9°”
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions are applicable in French Polynesia in their wording resulting from Decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless ot…
The Advisory Board referred to in Articles L. 3111-9 and L. 3122-1 shall exercise the same powers in relation to the Board of Directors of the Office, in respect of the damage referred to in the third…
After obtaining the opinion of the Autorité des marchés financiers and the Comité consultatif de la législation et de la réglementation financières, and subject to the powers exercised by the Autorité…
The following are empowered to investigate and record infringements and breaches of the provisions of Title I of Book II of this Part, as set out in Articles L. 5461-2 to L. 5461-9, as well as the reg…
The National Commission for Decentralised Cooperation provided for in Article L. 1115-6 is chaired by the Prime Minister or, in his absence, by the Minister of Foreign Affairs.It meets at least twice…
…s et la section d'appui judiciaire de la gendarmerie maritime;8° La section de recherches de Paris ;9° The Provostal Gendarmerie's research section and judicial support section;10° The Inland Waterway…
The online challenge may be made on one of the grounds provided for in this article: 1° In all cases, if the person was the victim of identity theft at the time the facts were established; 2° Where th…
The Labour Inspectorate monitoring officer referred to in Article L. 8112-1 shall give formal notice to the employer to remedy the situation within a timeframe set according to the nature of the breac…
For the application of this chapter to the establishments mentioned in articles R. 8111-9 and R. 8111-12, the Minister of Defence and the authorities he designates for this purpose are substituted for…
The State representative in the department, special-status collectivity or overseas collectivity governed by Articles 73 or 74 or Title XIII of the Constitution is the territorial delegate of the Nati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
