20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 8134 articles for “Art. 9°”
Subject to the provisions of I of Article L. 532-9-1, the Autorité des marchés financiers shall be informed in advance of any proposed amendment to the factors taken into account for the authorisation…
The Sanction Committee is convened by its Chairman. It may only deliberate if at least three members are present. If, pursuant to Article L. 612-10, a member other than the Chairman does not take part…
In setting the rate of the penalty, account is taken of the reasons for the employer's failure to comply, the measures taken by the company with regard to gender equality in the workplace and the empl…
The College provided for in Article L. 3211-9 shall be composed of three members of the staff of the establishment where the patient is admitted. The formation of each panel is determined by the direc…
Articles R. 4113-4 to R. 4113-10, R. 4113-28 to R. 4113-33, R. 4113-109 to R. 4113-114, R. 4123-18 to R. 4123-21 and R. 4124-3 to R. 4124-3-9 are applicable to masseur-physiotherapists.For the applica…
The diplomas, certificates or titles enabling their holders to make professional use of the title of dietician are : 1° The Advanced Technician's Diploma in Dietetics, governed by the provisions of De…
Pursuant to Article L. 5122-1, an application for an advertising approval for a medicinal product, as provided for in Article L. 5122-9, is made for any form of information, as defined by Article L. 5…
…atch number; 7° The volume or number of doses prepared; 8° The volume or number of doses delivered; 9° Where applicable, the vaccination schedule or the possibility of renewal mentioned in the veterin…
When the quantitative targets defined by the regional or inter-regional health plan are reached in one of the zones defined in 2° of I of Article L. 1434-3, the Director General of the Regional Health…
In the interests of the service, the duties of the head of the department may be terminated by a joint decision of the director and the chairman of the hospital medical committee, after consulting, in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
