Article L1237-13
The termination agreement defines the terms and conditions of the termination, in particular the amount of the specific termination indemnity, which may not be less than that of the indemnity provided…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 8134 articles for “Art. 9°”
The termination agreement defines the terms and conditions of the termination, in particular the amount of the specific termination indemnity, which may not be less than that of the indemnity provided…
…cur, in addition to the fine set out in article 131-38, the penalties set out in 2° to 5° and 7° to 9° of article 131-39. The prohibition referred to in 2° of article 131-39 applies to the activity in…
For the "Authors and creative collaborators" group, the points, totalling 20, are allocated as follows: 1° Creative director or director: 3 points; 2° Person responsible for designing the mechanics of…
In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion and Saint-Martin, when an undivided property for residential use or for mixed residential and professional use is vacant or has not been effectively o…
A copy of the documents in proceedings initiated by the public prosecutor on the basis of articles 1210-4,1210-7,1210-8and 1210-9 must be communicated to the French central authority under the Hague C…
Article L. 723-4 reads as follows:"Art. L. 723-4 Subject to the provisions of Article L. 947-9, persons aged at least thirty who are entered on the electoral roll drawn up pursuant to Article L. 947-6…
In application of the provisions of 3° of article L. 2135-13, the fund allocates the credits between each of the organisations mentioned in 3° of article L. 2135-12 on the basis of their audience in a…
Training leave is granted by right in order to attend a training course or attend a training session that meets the criteria set out in article R. 3123-9. It may, however, be refused by the employer i…
The benefit of training leave is by right to attend a training course or attend a training session meeting the criteria set out in article R. 4135-9. It may, however, be refused by the employer if he…
A masseur-physiotherapist may only be temporarily replaced in his practice by a colleague registered with the Order. The replacement is personal.The masseur-physiotherapist who is to be replaced must…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More