20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 8134 articles for “Art. 9°”
I.-For the category of acts of the professional recovery procedure mentioned in table 2 of article appendix 4-7, the emolument breaks down into:1° A principal emolument and a fixed fee for transmissio…
Subject to the adaptations provided for in the chapters below, the following provisions of the Code are applicable in French Polynesia:1° Articles R. 123-220 to R. 123-234-2, insofar as they concern S…
The practice of the activity defined in Article L. 222-7 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000 : 1° Without having obtained a sports agent's licence or in disregard of a decis…
The members of the Board of Directors mentioned in 4° and 5° of article D. 112-9 are appointed for a renewable term of three years. The representatives of the local authorities mentioned in 2° of the…
Where the competent authorities of the candidate's country of origin or establishment do not issue supporting documents equivalent to those mentioned in articles R. 2143-6 to R. 2143-9 or where these…
Without prejudice to the rights of third parties, a member may withdraw in whole or in part from the company, under the conditions laid down in the Articles of Association or, failing this, after auth…
In accordance with article L. 581-9, foreign nationals benefiting from temporary protection receive the allowance provided for in article L. 553-1 for the duration of the temporary protection.The prov…
III of Article 8 and Articles 10-1 and 12 to 13-1 of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency, the fight against corruption and the modernisation of economic life are applicable to any natural…
In the event of failure to comply with the rules laid down in application of 9° of article L. 5141-16 relating to advertising, the Agency may:1° Order the suspension or prohibition of advertising ;2°…
In the event of placement under house arrest with mobile electronic surveillance, the person shall be subject to the automated processing provided for by articles 763-12 of this code and R. 544-18 et…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
