20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 8134 articles for “Art. 9°”
The following are exempt from the formality stipulated in 2° of article A. 331-3 : 1° Organisers who are members of the relevant delegated sports federation, provided that the event is included in the…
Information relating to operations carried out outside France by policyholders located in France takes the following form for each of the countries of destination of operations defined in article R. 3…
For projects located outside France, the artistic committee mentioned in article R. 2172-9 is made up of the following members: 1° The project owner or his representative, who chairs the committee; 2°…
The decisions of the Board of Directors relating to 8°, 9°, 10°, 11°, 13° and 19° of I of article R. 6123-8 are automatically enforceable fifteen days after they are received by the ministers responsi…
The secretariat of the Commission is provided by the Directorate General for Health. However, when the commission rules, in a restricted formation, on the requests mentioned in 3° of article L. 6213-2…
Legal entities declared to be criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in article L. 573-9 shall incur, in addition to the…
Each year, as an annex to the Finance Bill, the government shall submit a report on the application of this chapter, indicating in particular: 1° The number of employees benefiting from the supplement…
Notwithstanding article L. 223-30, the articles of limited liability companies may not provide for a majority of more than 90% of the votes of the shareholders present or represented to decide on a cr…
On pain of inadmissibility of the application for review, the following must be submitted to the registry within the time limit for filing the statement of case:1° A copy of the decisions referred to…
The Autorité des marchés financiers may obtain from the persons or entities referred to in II of Article L. 621-9 any documents or information, regardless of the medium, that is relevant to the perfor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
