20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 8134 articles for “Art. 9°”
…in air; 8° A regional academic delegate for youth, commitment and sport, appointed by the President;9° The director of the national service for ski and mountaineering management professions. The membe…
Judicial authorities, as well as authorised judicial police officers, seized in the context of proceedings mentioned in 2° of Article 706-25-9 or notified in accordance with article R. 50-54, as well…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the same table, shall apply in New Caledonia, subject to th…
I.-Subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the righ…
I.-Medical biology laboratories shall submit each analytical system they use to an external quality assessment. II.-Each external quality assessment body for medical biology examinations mentioned in…
The duration of the period of Ineligibility referred to in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of article L. 232-9-3 is two years. This period may be reduced by up to half, depending on the degr…
The committee responsible for health, safety and working conditions issues exercises the powers provided for in Articles 57 to 59, 61 to 71, 73 and 74 of the above-mentioned Decree of 20 November 2020…
When the additional allowance provided for in article L. 3423-9 is paid, the employee is given a document indicating: 1° The rate of the minimum growth wage; 2° The number of hours corresponding to th…
The Director General of the Agence de la biomédecine shall authorise the import and export of embryonic stem cells for research purposes, after obtaining the opinion of the Steering Committee. This au…
Every three years, in the two months preceding the anniversary of the date on which the licence was obtained, the beneficiary of the licence sends the Prefect referred to in article R. * 7123-9, by re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
