20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…a or a third country imposing equivalent obligations in terms of the fight against money laundering and terrorist financing, the custodian shall ensure that the collective investment scheme or, where…
…Article R. 562-8 is made after a period of 15 days from the date of receipt of the application file and the decision referred to in 2°, after a period of 30 days. If the decision is subject to the agr…
…Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in accordance withArticle L. 612-2 of the Monetary and Financial Code shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt, by hand deliv…
…ble for supervision on a consolidated basis information concerning the implementation of approaches and methods provided for in Book V of this Code or in Regulation (EU) No 575/2013 of the European Pa…
…High Council for Financial Stability is provided jointly by the Directorate General of the Treasury and the Banque de France.The Financial Stability Board adopts its own rules of procedure, which are…
I. - The AMF Board may delegate authority to its Chairman and, if he is absent or unable to act, to another of its members, to take individual decisions falling within its remit, with the exception of…
…the credit institutions concerned with all the information gathered pursuant to Articles L. 131-73 and L. 163-6, no later than the second business day following receipt of the information sent by the…
…ubject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…
…ubject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-ha…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
