French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55715580 of 59300 articles for Art. 9° and 10°

French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Exceptional conditions of administration.

Article R5121-96

…traints involved in implementing the treatment, having regard to the specific nature of the disease and the pharmacological characteristics of the medicinal product, its degree of innovation or anothe…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Medicinal products requiring special monitoring during treatment.

Article R5121-95

…e category of medicinal products requiring special monitoring during treatment indicates the nature and frequency of the examinations which the doctor must prescribe and, where appropriate, the condit…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Medicinal products requiring special monitoring during treatment.

Article R5121-94

The classification of a medicinal product in the category of medicinal products requiring special monitoring during treatment has the effect of making its prescription subject to periodic examinations…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Advertising aimed at the health professions

Article R5122-9

The information contained in the advertisement must be accurate, up to date, verifiable and sufficiently complete to enable the recipient to form a personal opinion of the therapeutic value of the med…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Installation conditions

Article R5125-9

…dispensary accessible to the public includes: 1° A clearly delineated area for receiving customers and dispensing medicines, allowing conversations to be held away from third parties; 2° For the spec…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Management entrusted to a public institution in the absence of an agreement.

Article D5427-9

At the end of each month and each year, Unédic draws up a statement showing, for each of the bodies listed in article D. 5427-4, statistical and financial information enabling their operation to be mo…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Obligations towards the apprentice's representatives

Article R6223-9

The employer shall notify the apprentice's legal representatives in the event of illness or absence, or of any other circumstances that may require their intervention.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VII: Criminal provisions

Article R6227-9

Failure by an employer to comply with the provisions of article L. 6225-1 is punishable by a fifth-class fine.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Seniority requirements

Article D6323-9

…ity conditions do not apply to an employee who, regardless of the nature of his employment contract and in the twenty-four months preceding his application for a professional transition project, has b…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VI: Quality of vocational training courses

Article R6316-9

…n 4° of Article L. 6313-1 or failure to comply with the provisions of Articles L. 6211-1, L. 6211-2 and L. 6231-2, the funding body will notify the body providing the training of the anomalies noted a…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More