20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5161–5170 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The list of operations to be supported and the amounts allocated to local authorities or public establishments for inter-municipal cooperation are decided jointly by the Minister for Culture and the M…
The allocation under the second fraction of the special assistance is reimbursed in the following situations: a) When the use of the facility is changed; b) When, at the end of a period of two years f…
…o eligible for an allocation under the second part of the special assistance scheme: a) Furnishings and equipment; b) Furnishings and equipment and the fitting out of premises intended to improve the…
…ting, restructuring, extending or making accessible as provided for in Title VI of the Construction and Housing Code for the benefit of main departmental libraries may only be taken into account if th…
…stablishment for inter-municipal cooperation adopting the final preliminary project for the project and setting out its financing arrangements ;c) An explanatory memorandum specifying in particular th…
…ment receiving the aid informs the regional prefect of the start of implementation of the operation and of its completion.
At the end of the financial year, the authorising officer draws up the administrative account and the accountant draws up the management account. The mayor submits the accounts to the operating board…
The regime applicable to financially autonomous régies entrusted with the operation of a public service of an administrative nature is that of the commune that created them, subject to the provisions…
The accounting duties of the régie are performed by the commune's accounting officer.
Charges for services and products provided by the public service authority are set by the municipal council, after consulting the operating board.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
