20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…n to the fine set out in article 131-38 of the French Criminal Code, the penalties set out in 2° to 9° of article 131-39 of the same code, under the conditions set out in articles 131-46 to 131-48 of…
…need to publish a new summons for the same property. However, if the new summons presented to the Land Registry includes more property than the previous summons, it must be published for the property…
The Commission nationale d'aménagement cinématographique takes its decisions without instruction from any authority. These decisions may not be overturned.
…he holder to the allotment of debt securities. The issue contract may provide that these securities and the equity or debt securities to which these securities give entitlement may only be sold and tr…
…eratives. This interest, which is payable by the company, is paid at the same time as the principal and benefits from the exemption provided for in articles L. 3315-1 to L. 3315-3. When the formula fo…
The Tourist Office set up as a public industrial and commercial establishment must be consulted on projects for collective tourist facilities. A Tourist Office set up as a public industrial and commer…
The penalties provided for in articles L. 247-1 to L. 247-4 for chairmen, managing directors and directors of public limited companies, are applicable, according to their respective powers, to members…
…paragraph of article R. 1621-8 after receipt of the information required to debit the entitlements and verification of the service provided, in accordance with the terms and conditions set out in the…
If, in the situation of the foreign employee referred to in Article R. 8252-8, the Director General of the Office français de l'immigration et de l'intégration decides to implement the financial solid…
The marking of the written tests is organised in such a way as to preserve the anonymity of each candidate. Each composition is examined by two markers.Each of the eligibility tests is marked from 0 t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
