20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3591–3600 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The provisions of Section 3 of Chapter IV of Title II of Book IV of Part Five of the Labour Code (regulatory part) do not apply to Mayotte.
Tax officials may only be authorised to carry out judicial police missions when they are assigned to one of the departments mentioned in Article R. 15-33-29-4-1. For each of these agents, a request fo…
…fences mentioned in the anti-doping regulations issued by New Caledonia: a) The Territorial Olympic and Sports Committee for acts committed during competitions for which it is responsible; b) The spor…
…n relating to validation or homologation or where a negative decision has been issued shall be null and void. In the event of cancellation of a validation decision referred to in Article L. 1233-57-2…
Any agreement stipulating the offer of benefits whose value is less than the amounts provided for in article L. 1453-11 is subject to declaration by the person referred to in article L. 1453-5, who tr…
…cting entity may set the closing date for receipt of tenders by mutual agreement with the selected candidates, provided that this date is the same for all. In the absence of agreement, it shall set a…
…Tenders shall be proposed in accordance with the characteristics set out in the framework agreement and the consultation documents specific to the subsequent contract. They shall be drawn up in writin…
Communes déléguées (delegated communes) taking the name and territorial boundaries of all the former communes from which the new commune is formed are established within the new commune, except where…
The agenda for the annual meeting of the European Works Council is drawn up by the Chairman and the Secretary. It is communicated to the members of the committee at least fifteen days before the meeti…
The guarantee deposits referred to in 3° of article R. 343-1 may be represented on the assets side by the company's claims on depositors.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
