20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3191–3200 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The rules relating to contracts for the sale of package travel and holidays are laid down by the provisions of the Single chapter of Title I of Book II of the Tourism Code.
When the national professional minimum wage for employees without qualifications within the meaning of 4° of II of article L. 2261-22 is lower than the interprofessional minimum growth wage, the organ…
During the course of the year, the minimum growth wage may be increased by regulation to a higher level than that resulting from the application of the provisions of article L. 3231-5.
Reductions in the working hours of establishments employing seasonal workers, which occur for the third consecutive year at the same time, are considered to be outside the normal period of activity.
When the employer provides food, in whole or in part, this benefit in kind is valued by collective labour agreement. Failing this, food is valued per day at twice the guaranteed minimum or, for a sing…
…that do not work with these agents adopt at least the containment level required for group 2 agents and, if necessary, that corresponding to group 3 or 4 agents.
Decisions of the Board of Directors are taken by a majority of votes of the members present or represented. The members of the Board, including the Chairman, each have one vote, with the exception of…
Any breach of the provisions of article L. 217-12 relating to the terms and conditions for bringing the goods into conformity, is subject to an administrative fine of up to 15,000 euros for a natural…
The Commission gives its opinion within two months of the date on which the draft regulations and their impact statement are sent to it by the Minister for Sport.At its reasoned request, the federatio…
An employee may only be recruited after the employer has made a declaration of the employee's name to the social security bodies designated for this purpose.The employer must complete this declaration…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
