20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2551–2560 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The information mentioned in article L. 3513-10 which does not fall within the scope of business secrecy is made accessible to the public, in accordance with the procedures defined by order of the Min…
…ks in conjunction with the company's occupational health department. In agreement with the employer and the social and economic committee or the inter-company committee, he or she looks for improvemen…
…first paragraph of Article L. 5124-3 in accordance with the procedure set out in Article R. 5124-6 and within the time limits set out in this Article. II.-The Director General of the Agence nationale…
…ning courses organised in sessions lasting a total of more than five hundred hours, a full delegate and a substitute delegate are elected at the same time in a two-round uninominal ballot.All trainees…
When, through no fault of their own, professional journalists who have held this status for at least two years find themselves temporarily without work, the Commission may issue them with a temporary…
In the absence of other arrangements provided for by a collective sector agreement concluded pursuant to Article L. 7343-45, the platform : 1° Communicate, by any means, to the self-employed worker us…
…dance with the procedures laid down in Article L. 311-9 of the Code of Relations between the Public and the Administration. However, when legal proceedings are instituted, a copy of all or part of the…
The design and surface area of the premises are adapted to the technical activities involved in preparing the products mentioned in Article R. 5126-95 and storing them with a view to supplying them to…
The internal-use pharmacy of the central armed forces pharmacy supplies the armed forces hospitals and the other elements of the armed forces health service mentioned in article L. 6147-7 as well as t…
…5126-29, of article R. 5126-32 under the conditions provided for in its III, of article R. 5126-34 and of II of article R. 5126-36 are applicable, as far as it is concerned, to the pharmacy for inter…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
