Article D211-101
Each approved federation organises training for referees and judges which includes, in compliance with the provisions of article L. 726-1 of the French Internal Security Code, awareness training in th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
Each approved federation organises training for referees and judges which includes, in compliance with the provisions of article L. 726-1 of the French Internal Security Code, awareness training in th…
Breaches of the mooring regulations are recorded by officers and agents of the judicial police and by State officials and agents authorised to record breaches of the seaport regulations, the navigatio…
The judgment rendered by the Investigating Chamber and, where applicable, the place and date of surrender of the person claimed, as well as the duration of the detention undergone with a view to such…
Laboratories may be contracted by the French Anti-Doping Agency to analyse the substances and detect the processes mentioned in article L. 241-2.
…otiation body is made up of the members appointed in application of articles L. 2344-2 to L. 2344-6 and at least three members of the existing European Works Council or of each of the existing Europea…
…have been made. In order to determine the amount of these deductions, the judge may contact the tax and social security bodies under the conditions set out in articles…
Six months before placing nicotine-containing vaping products on the market, manufacturers and importers submit a notification file for each brand and type of product to the public body designated by…
…to undergo periodic certification are recorded in an individual account, the content, terms of use and access to which are defined by decree in the Conseil d'Etat.Individual accounts are managed by a…
…uch an agreement is presumed to exist: 1° Between a company, the chairman of its board of directors and its general managers or the members of its management board or its managers; 2° Between a compan…
…granted only to the parties to the proceedings concerned.Information obtained from these statements and which can only be obtained through access to the file of the proceedings may be used by a party…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More