Article 163
…all, if necessary, make an inventory of them in accordance with the conditions laid down in Article 97. He lists these seals in a report. For the purposes of their mission, the experts are authorised…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3341–3350 of 8800 articles for “Art. 9 mars 2023”
…all, if necessary, make an inventory of them in accordance with the conditions laid down in Article 97. He lists these seals in a report. For the purposes of their mission, the experts are authorised…
The examining magistrate may ask the expert to submit a provisional report before his final report. The public prosecutor and the parties then have a period set by the examining magistrate, which may…
Where the conclusions of the expert opinion are such as to lead to the application of the provisions of the first paragraph of Article 122-1 of the Criminal Code providing that a person is not crimina…
Experts may receive, by way of information and for the sole purpose of carrying out their mission, statements from any person other than the person under investigation, the assisted witness or the civ…
The provisions of articles 168 and 169 are applicable to persons called upon either to make findings or to assess the nature of the circumstances of a death, in accordance with articles 60 and 74.
If the text of the cheque is altered, signatories subsequent to the alteration are bound by the terms of the altered text; earlier signatories are bound by the terms of the original text.
Except for the purposes of constituting the solvency margin referred to in Article L. 385-2, supplementary occupational pension funds shall not take out loans or act as guarantors for third parties. T…
The public prosecutor or the court shall give formal notice to the holder of the sample(s) taken to provide it (them) to the experts within a week, intact.If it (they) do not present the samples intac…
When the sample has been taken in several samples but it has only been possible to have one sample available for the expert examination, the experts shall jointly examine the sample.
Where a product is rapidly alterable or where it is an object or a commodity which, because of its value, its nature or the too small quantity of the product, cannot, without inconvenience, be the sub…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More