20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
A person subject to registration may not, in the course of his business, invoke against third parties or public administrations, who may, however, invoke them, the facts and acts subject to mention un…
The commission is earned as soon as the principal has executed the transaction or should have executed it under the agreement with the third party or alternatively as soon as the third party has execu…
If the successful bidder fails to comply with the clauses of the auction, the business shall be sold on reiteration of the bids, in accordance with the forms prescribed by the articles L. 143-6 and L.…
The end of the management lease immediately renders payable the debts relating to the operation of the business or craft establishment, contracted by the tenant-manager during the management period.
A seller who has stipulated at the time of the sale that, in the absence of payment within the agreed term, the sale will be cancelled ipso jure, or who has obtained amicable cancellation from the pur…
I. - The consignment note must be dated. II. - It must express: 1° The nature and weight or capacity of the articles to be carried; 2° The period within which the carriage is to be effected. III. - It…
Without prejudice to
The partners may not, except unanimously, change the nationality of the company. Any other amendments to the Articles of Association may be decided with the consent of all the general partners and a m…
The shareholders may appoint one or more statutory auditors in the forms provided for in Article L. 221-6.At least companies that exceed, at the close of the financial year, figures set by decree for…
Neither the company nor third parties may, in order to avoid their commitments, rely on an irregularity in the appointment of the persons responsible for managing, administering or directing the compa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
