20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5061–5070 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
…ants a life mortgage without making a prior offer to the borrower in accordance with article L. 315-9 or under conditions that do not comply with articles L. 315-10 and L. 315-11, is punishable by a f…
…ing company to prepare accounts in consolidated form, in accordance with article L. 517-5 or L. 517-9, is punishable by a fine of 15,000 euros.
…pany Committee is set up when, at the end of the negotiation period provided for in Article L. 2352-9, no agreement has been reached and the special negotiating body has not taken the decision referre…
…iod between midnight and 5 a.m., is considered to be night work. The period of night work begins at 9 p.m. at the earliest and ends at 7 a.m. at the latest.
…artments with the exception of the eighth paragraph (7°) of article L. 2331-2, the tenth paragraph (9°) of article L. 2331-8 and articles L. 2333-58 to L. 2333-63.
The notifications and formal notices provided for in articles L. 2421-6, L. 2421-7 and L. 2421-9 are made by registered letter with acknowledgement of receipt. When formal notice has not reached the a…
…ged may be assigned to work for which a derogation may be granted in application of article L. 4153-9 if they have been found to be medically fit for such work.
Doors and gates comply with the characteristics defined in articles R. 4224-9 et seq. Their dimensions and characteristics are determined according to the nature and use of the rooms or enclosures the…
…words: "in the tables in Annex 7-2 of this book" are replaced by the words: "in the table in Annex 9-1 of this book".
…on of the deeds and documents mentioned in articles R. 123-103 to R. 123-117, and in article L. 123-9" are added.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
