20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4981–4990 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
When applying for registration, a natural person married under a legal or contractual community regime must provide proof, in accordance with the model defined by order of the Minister of Justice, tha…
For the application of this chapter: 1° Where the embryo or embryos referred to in the first paragraph of Article L. 2143-1 have been conceived as a result of a sperm donation, an oocyte donation or a…
Where the candidate for registration holds a chartered accountancy diploma, at least two-thirds of the training period provided for in Article 67 of Decree no. 2012-432 of 30 March 2012 relating to th…
Chapter IV of Title I of Book II of this Part Four, in the version resulting from Decree No 2022-381 of 16 March 2022, shall apply in New Caledonia and French Polynesia, subject to the conditions set…
…rn suffering from a condition on the list mentioned in article 28 of decree no. 86-442 of 14 March 1986 relating to the appointment of approved doctors, the organisation of medical committees and refo…
…es not apply to the issue of a residence permit issued on the basis of articles L. 426-8 and L. 426-9. The same first paragraph does not apply to the first issue of a residence permit issued on the ba…
The official statement of offence referred to in Article A. 37-1 is orange in colour and its characteristics are as follows: I.-On the front, on the left-hand side, are the details provided for in I o…
…opathic veterinary medicinal product or a series of medicinal products mentioned in article L. 5141-9 is sent to the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
…1-1 or one or more of these project owners and the SNCF Réseau company mentioned in article L. 2111-9 of the Transport Code or its subsidiary mentioned in 5° of this article, they may designate, by ag…
…a European Investigation Order: 1° Where a joint investigation team is set up pursuant to Articles 695-2 and 695-3 ; however, where a competent authority participating in a joint investigation team re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
