French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19611970 of 8742 articles for Art. 9 mars 1994

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Specific procedures

Article 934-3

In 5° of Article 706-167, the reference: "to the second and third paragraphs of Article 414 of the Customs Code" is replaced by the reference: "to the second and third paragraphs of Article 414 of the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VIII: Specific procedures

Article 900-1

In 5° of in article 706-167, the reference: "to the second and third paragraphs of article 414 of the Customs Code" is replaced by the reference: "to article 282 of the Mayotte Customs Code".

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Public prosecution

Article 907-1

The time limits set out in Article 130, in the last paragraph of article 135-2 and the first paragraph of article 627-6 are extended to fifteen days when the transfer is made from the local authority.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Operation of the committee provided for in article 16-2

Article R15-9

Upon receipt of the request, the secretary of the commission forwards a copy to the public prosecutor at the Cour de cassation and to the public prosecutor who took the decision to suspend or withdraw…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 4: Creation of security interests

Article R24-9

In the event that the person prosecuted is definitively sentenced to pay damages, the public prosecutor shall send each of the civil parties a copy of the documents attesting to the constitution and,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
a : Communications and notifications applicable when the appellant is the claimant or the judicial agent of the State

Article R40-9

On receipt of the conclusions referred to in the previous article, the secretary of the commission shall send a copy to the public prosecutor at the Cour de cassation and, by registered letter with ac…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Simplified procedure

Article R41-9

On expiry of the objection period, the chief clerk shall notify the accounting officer of the Directorate-General of Public Finance of the objections received and of the cancellation of the correspond…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IIc: Provisions applicable to certain breaches of the Highway Code

Article R49-9

The amount of the reduced fixed fine provided for in article 529-7 is set as follows: 1° 22 euros for second-class offences;2° 45 euros for third-class offences;3° 90 euros for fourth-class offences.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database and central biological sample preservation service

Article R53-9

The Minister for the Interior (Service National de Police Scientifique) is authorised to implement the automated processing of personal data referred to in Article 706-54, known as the "fichier nation…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: The multi-disciplinary committee for security measures and assessment of dangerousness

Article R61-9

The matter is referred to the commission by the sentence enforcement judge or by the public prosecutor. The sentenced person and his/her counsel and, where applicable, the public prosecutor are inform…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More