20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
In companies with fewer than fifty employees, which do not have a works council and which are not covered by a joint body mentioned in article L. 411-20, and as far as the individual employer is conce…
Committee decisions are taken by a majority of votes cast. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
The Prefect may decide to remove a property from the list of establishments classified as residential tourist villages if it fails to maintain its buildings and facilities properly or if they are seri…
The cancellation provided for in article R. 321-8 may not be pronounced unless the operator has first been notified and invited to be heard in person or by a representative.
Establishments classified as tourist hotels are required to display a sign on their frontage in accordance with a model drawn up by the body referred to in article L. 141-2 and approved by order of th…
The Prefect may at any time carry out inspections of operators and their facilities to check compliance with the applicable technical and safety rules. Officials from the Ministry of Transport who car…
…y the article…
…in particular to the State under the conditions laid down inarticle 17 of the organic law no. 2001-692 of 1 August 2001 on finance laws, for actions relating to social policies for tourism and leisure…
The Prefect may order the deletion from the list of holiday village establishments on the grounds that the buildings and facilities have not been maintained or have been seriously inadequately maintai…
I.-Civil aviation flight crews in section A of the register provided for in article L. 421-3 may not work as pilots or co-pilots in public air transport beyond the age of sixty. II. - Section A flight…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
