French Intellectual Property CodeIn force
Title I: Trademarks and service marks
Article L712-3
…tion for registration should be rejected pursuant to the provisions of Articles L. 715-4 and L. 715-9.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5681–5690 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
…tion for registration should be rejected pursuant to the provisions of Articles L. 715-4 and L. 715-9.
…rant a life mortgage without making a prior offer to the borrower in accordance with Article L. 315-9 or under conditions that do not comply with articles L. 315-10 and L. 315-11 may result in forfeit…
The offences falling within the jurisdiction of the courts mentioned in articles 697 and 697-4 are prosecuted, investigated and judged according to the rules of this code, subject to the specific prov…
…mpany employees taking part in negotiations are paid by the joint fund mentioned in article L. 2135-9 on the basis of a lump sum set by order of the Minister responsible for labour.
…be undertaken with a view to concluding the agreement referred to in Articles L. 2342-2 and L. 2342-9. In the latter case, the members of the committee form the special negotiation group authorised to…
…n to the fine set out in article 131-38 of the French Criminal Code, the penalties set out in 2° to 9° of article 131-39 of the same code.The ban referred to in 2° of article 131-39 of the same code a…
…on-payment of premium;3° The reduction in compensation applicable in accordance with article L. 113-9 ; 4° The exclusions of cover provided for in articles R. 211-10 and R. 211-11.In the above cases,…
…the economic operators responsible for the works;8° supervising the performance of works contracts;9° scheduling, managing and coordinating the worksite;10° assisting the project owner during accepta…
The provisions of Articles 1 to 19 and 34 of Regulation (EU) No 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and its annexes constitute the i…
…th the terms of article 131-38 of the Criminal Code, the penalties provided for in 1° to 5°, 8° and 9° of article 131-39 of the same code.The prohibition referred to in 2° of article 131-39 of the Cri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More