20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5601–5610 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
The decision to refer a matter pursuant to Article L. 2333-87-9 is taken by the committee acting as a collegial body. It is sent by the committee clerk's office to the secretariat of the Administrativ…
…institution. The institution shall record this loss in the deed referred to in II of article D. 514-9 or on the computer medium on which the deed was recorded. In this case, the borrower may only obta…
…The letter of notification of grievances is sent in the manner provided for in I of Article R. 612-9. It is simultaneously sent to the Chairman of the Enforcement Committee.
…to medical biology laboratories of the territoriality rules mentioned in b of 2° of Article L. 1434-9 are delimited by the Director General of the Regional Health Agency. They may be common to several…
…thout prejudice to any fees received for the service referred to in h of 4° of I of Article annex 4-9, sales of businesses, business components, production units, branches of business activity (number…
…d a training course or attend a training session that meets the criteria set out in article R. 3123-9. It may, however, be refused by the employer if he considers, after consulting the works council o…
…tend a training course or attend a training session meeting the criteria set out in article R. 4135-9. It may, however, be refused by the employer if he considers, after consulting the works council o…
When lasers of the classes mentioned in 9° of Article R. 4452-8, the employer must ensure that he or his employees have the appropriate skills to carry out the following tasks under his responsibility…
…e Minister for Defence exercises the powers devolved to the Association Council by articles R. 4222-9, R. 4311-41-4 and R. 4321-32. The orders of the Minister for Health mentioned in articles R. 4222-…
…neral of the Regional Health Agency. In accordance with the conditions laid down in article L. 4241-9, the Director General grants authorisation to continue to work as a pharmacy assistant, with the r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
