Article L132-9-6
At least once a year, insurance undertakings send electronically to the group mentioned in the first paragraph of article L. 161-17-1 of the Social Security Code the information required to implement…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
At least once a year, insurance undertakings send electronically to the group mentioned in the first paragraph of article L. 161-17-1 of the Social Security Code the information required to implement…
Each year, insurance companies offering life insurance policies with benefits linked to the cessation of professional activity inform policyholders who have exceeded the settlement date of their pensi…
I.-Mutualist certificates are redeemable only in the event of the liquidation of the issuer and after all preferential, unsecured and subordinated creditors have been paid in full. Redemption is made…
…solution has taken a decision leading to the liquidation of the company pursuant to article L. 311-19, the rights of policyholders, contract subscribers and beneficiaries of benefits born before the t…
The members of the Board of Directors of the guarantee fund, as well as any person who, by virtue of their duties, has access to documents and information held by the guarantee fund, are bound by prof…
The Minister responsible for the economy, the Chairman of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and the supervisory authorities of the home State of an insurance undertaking whose regis…
A decree in the Conseil d'Etat shall set out the terms and conditions for the application of this paragraph.
Film planning commissions authorise or refuse projects in their entirety.
The term of office of the members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique is not interrupted by the rules concerning the age limit that may apply to the persons concerned. If a mem…
Within a period of one month from the date of registration of an application for authorisation, the members of the Commission départementale d'aménagement cinématographique will receive, by electronic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More