20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2861–2870 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
When information held by the services and units mentioned in Article 695-9-31 have been transmitted to them by a Member State on the basis of the provisions of Framework Decision 2006/960/JHA, they ma…
…to occupy a post as a public employee in an establishment mentioned inarticle 2 of law no. 86-33 of 9th January 1986 on statutory provisions relating to the hospital civil service shall send the recru…
…onsignations a request for referencing on the dematerialised service referred to in Article L. 6323-9. These service providers are referenced on the dematerialised service on condition that they: 1° A…
…and provide proof of compliance with the conditions mentioned in 1° to 3° and 5° of article L. 6323-9-1. When one or more of the conditions mentioned in 1° to 3° and 5° cease to be fulfilled by the su…
Natural persons guilty of the offences referred to in article L. 425-9-1 of this Code shall also be liable to the following additional penalties: 1° Confiscation of the substances or processes and the…
…may also bring a liability action against the persons mentioned in a of 4° of II of article L. 421-9, in order to obtain reimbursement of all or part of the sums paid by it. It shall inform the Autor…
…ders may appoint one or more statutory auditors under the conditions provided for in Article L. 227-9.At least one statutory auditor must be appointed by simplified joint stock companies which, at the…
…ticular whether this action is based on one of the grounds mentioned in 1° to 5° of Article L. 5121-9. If its action is based on one of the same grounds, it must also inform the European Medicines Age…
…L. 420-5 and which meet the turnover conditions specified in the first paragraph of article L. 464-9 the facts found to constitute the infringements attributed to them. This communication is accompan…
…e, of the possible death of the insured. II - The professional bodies referred to in article L. 132-9-2 consult each year, in compliance with law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information te…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
