20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
Drawing up internal regulations that do not include the provisions required by article L. 6352-3 is punishable by a fine of 4,500 euros.
Transport costs incurred by trainees who receive remuneration from the State or the regions for travel of any kind required for their training courses are reimbursed in full or in part by the State or…
The accounts of private training providers constituted as economic interest groups are audited by a statutory auditor, under the conditions set out in article L. 251-12 of the French Commercial Code,…
The information requested, in any form whatsoever, by a training organisation from a candidate for a course as defined in article L. 6313-1, a trainee or an apprentice, may only be used to assess his…
The interested party is notified of the results of the inspection. This notification interrupts the statute of limitations running against the Treasury in respect of payments due and the corresponding…
In article L. 4126-5, the words: "social laws" are replaced by the words: "social regulations or laws in force in New Caledonia or French Polynesia".
…5124-2, public health establishments manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1991 may apply for the authorisation provided for in article L. 5124-3.
Advertising of a medicinal product to members of the health professions authorised to prescribe or dispense medicinal products or to use them in the exercise of their profession is subject to prior au…
The authorisation provided for in article L. 5121-8 is refused if it appears that the assessment of the positive therapeutic effects of the medicinal product or product with regard to the risks to pat…
…export declaration provided for in the Vienna Convention on Psychotropic Substances of 21 February 1971. The procedures for presentation to customs are laid down by order of the Minister responsible f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
