20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 8285 articles for “Art. 9 juill. 2003”
…visory board of public limited companies governed by the provisions of articles L. 225-57 to L. 225-93.
In the course of its existence, the grouping may accept new members under the conditions laid down in the constituent contract. Any member of the grouping may withdraw under the conditions laid down i…
The provisions of articles L. 241-2 to L. 241-6 are applicable to any person who, directly or through an intermediary, has in fact managed a limited liability company under cover of or in place of its…
The following are punishable by two years' imprisonment and a fine of 9,000 euros: 1° Preventing a shareholder from taking part in a shareholders' meeting; 2° Paragraph repealed. 3° Being granted, gua…
…result only from the infringement of the mandatory provisions of Regulation No 2137-85 of 25 July 1985 of the Council of the European Communities, or of the provisions of this chapter or of one of th…
The shareholders, including holders of non-voting preference shares, are convened at the end of the liquidation to vote on the final accounts, the discharge of the liquidator's management and the disc…
Sworn goods brokers are subject to the provisions prescribed by articles 871 and 873 of the General Tax Code.
The Competition Authority may, in the event of abuse of a dominant position or a state of economic dependence, enjoin, by reasoned decision, the undertaking or group of undertakings in question to ame…
Only persons meeting the conditions mentioned in 1° to 3° of I of article L. 321-4 are authorised to direct the sale, to designate the last bidder as the successful bidder or to declare the property n…
…the delivery or service provision has been completed within the meaning of 3 of the I of article 289 of the General Tax Code. The buyer is obliged to claim it. The seller and the buyer shall each kee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
