French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 60416050 of 8144 articles for Art. 9 juill. 1979

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Surveillance obligation

Article A322-10

…d to in article D. 322-12. This medical certificate, the model for which is set out in appendix III-9 to this code, must be renewed every year. If it is not renewed, the person concerned may not carry…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: Organisation of public combat sports events

Article A331-33

…s; 4° Confirmation that the organiser has taken out the insurance cover mentioned in article L. 331-9. This declaration is sent to the Prefect by registered letter with acknowledgement of receipt or b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Customer due diligence obligations

Article L561-11

…with one of the high-risk third countries identified by the European Commission pursuant to Article 9 of Directive (EU) 2015/849 of 20 May 2015. II.-The Minister responsible for the economy may adopt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Powers and prerogatives

Article L561-25-1

…partment referred to in Article L. 561-23 may request information from the funds set up pursuant to 9° of Article 53 of Law No. 71-1130 of 31 December 1971 relating to the amount, origin and destinati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Extension and enlargement procedures.

Article L2261-26

…growth wage has increased at least twice in application of articles L. 3231-5, L. 3231-6 to L. 3231-9 or L. 3231-10 during the twelve months preceding the conclusion of a rider mentioned in the first…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Public policy

Article L3142-16

…up to the fourth degree of his or her spouse, cohabitee or partner bound by a civil solidarity pact;9° An elderly or disabled person with whom he resides or with whom he has a close and stable relatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 3: Investment income

Article R343-14

…onal pension funds, in the event of the sale of securities valued in accordance with Article R. 343-9, with the exception of variable-rate bonds, payments or deductions are made from the capitalisatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General principles.

Article R341-8

…to the joint committee in the case of provident institutions and unions governed by Title 3 of Book 9 of the Social Security Code, from the date on which they must be made available to the statutory a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to compensation for personal injury and property damage.

Article R421-1

…ntioned in the second paragraph of article R. 211-22. The provisions of articles R. 421-5 to R. 421-9 are applicable to refusals to accept responsibility by the French central bureau.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors.

Article L822-14

…in companies of statutory auditors, the persons mentioned in the first paragraph of Article L. 822-9 may not certify the accounts of public interest entities, persons and entities referred to in Arti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More