Article R7213-11
To the indemnity calculated in accordance with the provisions of articles R. 7213-9 and R. 7221-2, may be added, where applicable, an indemnity representing the benefits in kind guaranteed by the cont…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4981–4990 of 8144 articles for “Art. 9 juill. 1979”
To the indemnity calculated in accordance with the provisions of articles R. 7213-9 and R. 7221-2, may be added, where applicable, an indemnity representing the benefits in kind guaranteed by the cont…
…g authorisation referred to in article L. 5141-5 or the registration referred to in article L. 5141-9, customs officers check the corresponding marketing authorisation or registration number which app…
…modification of the initial opening authorisation under the conditions set out in articles R. 5142-9 and R. 5142-10 ; 2° The issue of an authorisation to open the establishment granted to the purchas…
…ubject to the provisions of articles L. 6152-4, L. 6154-4 and R. 6152-30 as well as those ofarticle 9 of decree no. 91-966 of 20 September 1991 relating to associated staff in hospital and university…
…mL. 133-1 to L. 133-2Act no. 2018-700 of 3 August 2018 L. 133-3 and L. 133-4 Order no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 133-5 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 133-6 to L. 133-8Order no. 2017-1252 of…
…omL. 133-1 to L. 133-2Act no. 2018-700 of 3 August 2018 L. 133-3 and L. 133-4Order no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 133-5 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 133-6 to L. 133-8Order no. 2017-1252 of…
…mL. 133-1 to L. 133-2Act no. 2018-700 of 3 August 2018 L. 133-3 and L. 133-4 Order no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 133-5 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 133-6 to L. 133-8Order no. 2017-1252 of…
…nts within the meaning of Regulation (EU) 2016/424 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on cableway installations and repealing Directive 2000/9/EC ; d) Production of the safe…
…ister responsible for the economy on the basis of the first and second paragraphs of Article L. 464-9, or by a competition authority of another Member State of the European Union on the basis of equiv…
…ovisions of Articles 2 to 4, paragraphs 1 and 2 of Article 5, paragraph 1 of Article 6, Articles 8, 9, 11 to 19, paragraph 1 of Article 20, paragraphs 1 to 7 of Article 21, Articles 22 and 23, paragra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More