20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3891–3900 of 8144 articles for “Art. 9 juill. 1979”
Any supplier of particle accelerators or electrical equipment emitting ionising radiation must keep an up-to-date list of transfers of the equipment it has distributed. This list includes the nature a…
…mitting ionising radiation subject to one of the regimes mentioned in Articles L. 1333-8 or L. 1333-9 shall have an inventory of the radioactive sources, accelerators or electrical equipment emitting…
The results of the periodic inspections are recorded in the safety register(s) referred to in Article L. 4711-5.
When periodic inspections are carried out by persons not belonging to the establishment, the reports drawn up following these inspections are appended to the safety register. Failing this, precise det…
Periodic checks are carried out by qualified persons, who may or may not belong to the establishment, a list of whom is made available to the Labour Inspectorate. These persons have the necessary skil…
The safety register and reports may be kept and stored on any medium under the conditions set out in Article L. 8113-6.
The Authority referred to in Article R. 4451-77 centralises and verifies the information relating to the significant events reported. It communicates this information to the labour inspection officer…
The radiation protection advisor who considers that a worker's exposure may constitute a significant event informs the worker, the employer and the occupational physician.
For the purposes of this sub-section, a significant event is any event likely to result in one of the limit values laid down in Articles R. 4451-6, R. 4451-7 and R. 4451-8 being exceeded.
A joint order of the ministers responsible for labour and agriculture shall lay down the following for the application of this subsection: 1° The terms and conditions for implementing the monitoring o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
