20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4491–4500 of 8197 articles for “Art. 9 janv. 1991”
…al council and the council for culture, education and the environment, mentioned in article L. 4432-9, on any matter falling within the remit of their department.
The order provisionally fixing the child's residence pursuant to paragraph 2 of Article 373-2-9 of the Civil Code mentions, in addition to the duration of the measure, the place, day and time of the h…
…to have its accounts audited by a statutory auditor, in breach of the provisions of article L. 6352-9, is liable to a fine of €4,500.
When responding to requests for information mentioned in article 695-9-47-1, the persons mentioned in the same article shall use secure electronic means of communication specified by joint order of th…
Pursuant to the third paragraph of article 38 of law no. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, data files and individual liberties, the right to object does not apply to the file provided for in…
…jurisdiction they hold office or last held office, within the timeframe indicated in Article R. 721-9.
None of the successive deductions referred to in article L. 7123-9 and made by the modelling agency to reimburse the expenses it has advanced for the promotion and development of the model's career ma…
…dical devices and in vitro diagnostic medical devices other than those mentioned in article D. 6211-9, the inspection is carried out, where applicable, in accordance with the procedures set out in the…
…nce supply of financial services to a consumer is governed by articles L. 222-1 to L. 222-7, L. 222-9 to L. 222-18, L. 232-4 and L. 242-15 of the French Consumer Code.
The provisions of articles L. 4211-8, L. 4211-9 and L. 4211-10 apply to army hospitals. A decree of the Conseil d'Etat determines the adaptations that may be made, with regard to these hospitals, to t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
