20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 8197 articles for “Art. 9 janv. 1991”
The filing of any application for registration, whether for registration, amendment or striking off, shall be recorded by the Registrar in a register of arrivals indicating the date of arrival or fili…
…on service offered by the single body under conditions that comply with Law No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files and freedoms and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament a…
The court clerk, under his responsibility, ensures that the application is in order.
Where the regulations specific to the activity carried out provide that the declaration or application for authorisation is made after registration in the register, the supporting document is provided…
If no application for removal is made within the prescribed period, the judge appointed to supervise the trade and companies register in the jurisdiction shall issue an order, either of his own motion…
The surety bond or insurance, as the case may be, applies only on proof that the claim is certain, liquid and due and that the guaranteed sworn goods broker is in default. The guarantor or insurer may…
Consultations, modifications and queries of the national file of persons prohibited from managing carried out by the persons mentioned in article
The price of the lease of land is fixed in consideration of those elements which are specific to it, having regard to the nature and methods of the operation actually authorised.
…dged in accordance with the rules applicable to proceedings with compulsory representation. Article 905 of the Code of Civil Procedure shall apply. The pre-trial judge and the judge hearing the case m…
If the amended Articles of Association have not been published in the Trade and Companies Register as required by paragraph 2 of Article L. 221-14, the transferor or transferee may, after formal notic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
