20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3971–3980 of 8477 articles for “Art. 9 déc. 2009”
The amount of the financial guarantee required by Article R. 1333-162 is established on the basis of a national scale which defines a take-back cost taking into account the nature of the radionuclide,…
…L. 594-2 du code de l'environnement ;5° A written undertaking, providing an i…
I.-Any appropriate measure is taken by the person responsible for the nuclear activity to prevent the loss of any source of ionising radiation, their deterioration or damage of any kind other than tha…
An order by the Minister responsible for radiation protection defines the procedures for applying the provisions of article R. 1333-162 relating to the constitution of financial guarantees and article…
The procedures for applying the provisions of this section are defined in decisions of the Nuclear Safety Authority approved by the Minister responsible for radiation protection as regards :1° The reg…
…4-158 of 20 February 2014 L. 573-3 to L. 573-6 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 573-7 law no. 2009-526 of 12 May 2009 L. 573-8 Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 573-9 order no. 2005-429 of 6 Ma…
…4-158 of 20 February 2014 L. 573-3 to L. 573-6 Order no. 2017-1107 of 22 June 2017 L. 573-7 law no. 2009-526 of 12 May 2009 L. 573-8 Law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 573-9 order no. 2005-429 of 6 Ma…
…2017-1107 of 22 June 2017 L. 573-1-1 Order no. 2010-76 of 21 January 2010 L. 573-2 Order no. 2000-916 of 19 September 2000 L. 573-2-1 Order no. 2014-158 of 20 February 2014 L. 573-3 to L. 573-6 Orde…
Article 199 decies F of the French General Tax Code sets out the rules applicable to tax reductions for work carried out on certain accommodation forming part of a classified tourist residence or a cl…
In the event of the approved company being wound up or its capital being reduced, the Minister responsible for the budget may order the reinstatement of sums deducted pursuant to articles 163 duovicie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
