20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 8477 articles for “Art. 9 déc. 2009”
I.-If the Assembly of Corsica so decides, the allocations earmarked for investment expenditure include programme authorisations and payment appropriations. Programme authorisations constitute the uppe…
The regional councils of Guadeloupe, Mayotte and Réunion are assisted by a regional economic, social and environmental council and a council for culture, education and the environment. The composition…
The president is the executive body of the public establishment of intermunicipal cooperation.He prepares and executes the deliberations of the deliberative body of the public establishment of intermu…
Under the conditions and subject to the reservations provided for in this chapter, the regional councils of Guadeloupe and Mayotte may be empowered to lay down the rules applicable in the territory of…
The share of the equalisation allowance for the regions mentioned in Article L. 4332-8 received by the overseas regions is determined by applying to the total amount of the equalisation allowance thre…
…provided by his opponent and that, if he fails to conclude within the period referred to in Article 905-2, he runs the risk of his pleadings being declared inadmissible of his own motion.
…lity, raised ex officio, the parties must submit, as early as the submissions mentioned in articles 905-2 and 908 to 910, all their claims on the merits. Inadmissibility may also be invoked by the par…
…o article 131-1 interrupts the time limits for concluding and cross-appealing mentioned in articles 905-2 and 908 to 910. The interruption has effect until the expiry of the mediator's term of office.…
The third party may be authorised by the judge to deduct an advance from the sum deposited if the complexity of the case so requires, on proof of the progress of his operations. In the event of a mani…
The president of the chamber to which the case has been distributed decides on its direction, either by setting a date for the case to be appealed shortly, or by appointing a Conseiller de la mise en…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
