French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 641650 of 32301 articles for Art. 9 May 2017

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Economic rights

Article L122-9

…hts on the part of the deceased author's representatives referred to in Article L. 121-2, the court may order any appropriate measure. The same applies if there is a conflict between the said represen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Division of powers between professional leagues and federations

Article R132-9

…ly exercise the powers mentioned in article R. 132-11. The agreement is drawn up for a period which may not exceed five years. It sets out the conditions for its renewal, which may not be tacitly rene…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title III: Procedures and penalties

Article R335-9

The Minister responsible for customs may suspend or revoke the decision granting the written application or refuse to grant the renewal application submitted to him. He will inform the applicant, who…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors

Article R1313-9

…oard attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Chief Executive Officer may also be assisted by any person of his choice. The Chairman of the Board of Directors may also in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Appointment.

Article R4623-9

…ployment of a single full-time or part-time occupational physician, several occupational physicians may not be used. Derogations may be granted, on an exceptional basis, by the Regional Director of Co…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Early waiver of the reduction action

Article 930-5

The renunciation may be set up against the representatives of the renouncing party.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-95

…the Board or the agent of the Agency appointed pursuant to the last paragraph of Article R. 232-11 may attend the hearing and present observations. Where appropriate, the member of the Board may be a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Allocation of the special profit-sharing reserve.

Article L3324-9

The Board of Directors or the Management Board may decide to pay a supplement to the special profit-sharing reserve in respect of the financial year ended, in compliance with the ceilings mentioned in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VI: The Competition Authority.

Article R461-9

I. - The Hearing Officer shall hold office for a term of five years. He may be reappointed once.II. - The Hearing Officer may intervene at the request of a party. He may also draw the attention of the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 1: Provisions common to sub-contracts

Article L2393-9

…a framework agreement defined in 1° of Article L. 2325-1, the duration of this framework agreement may not exceed seven years, except in exceptional circumstances determined by taking into account th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More