Article LO7311-9
…ve nature of a deliberation taken on the basis of the empowerment provided for in Article LO 7311-6 may only be amended by a law if the latter expressly so provides. Similarly, provisions of a regulat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 32301 articles for “Art. 9 May 2017”
…ve nature of a deliberation taken on the basis of the empowerment provided for in Article LO 7311-6 may only be amended by a law if the latter expressly so provides. Similarly, provisions of a regulat…
A portion of the remuneration received by the child may be left at the disposal of his or her legal representatives.The remainder, known as the "pécule", is paid to the Caisse des Dépôts et Consignati…
Groups of economic operators may apply.
Collective shops of independent traders already created through a legal person may, by way of adaptation or transformation, be placed under the regime provided for by this chapter. Any member may, by…
If the facility referred to in article L. 2333-92 is located less than 500 metres from the territory of one or more communes bordering on the commune establishing the tax, the deliberation provided fo…
Customs officers may only take statements with a view to recognising objects discovered during the visit. Where a person concerned by the visit and suspected of having committed a customs offence is t…
The Prefect may at any time carry out inspections of operators and their facilities to check compliance with the applicable technical and safety rules. Officials from the Ministry of Transport who car…
…of skills in this project and qualifications or authorisations registered in the specific register; 9° Where applicable, the procedures for involving the national joint employment committees of the pr…
Cheques may be made payable at the domicile of a third party either in the locality where the drawee is domiciled or in another locality, provided that the third party is a bank or a postal cheque cen…
The purchaser may publish an additional advertisement on a medium other than that chosen as the principal medium under the conditions laid down by order of the Minister responsible for the economy app…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More