Article L4433-3-4
Overseas regional councils are consulted on plans to award or renew port and airport concessions concerning these regions.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
Overseas regional councils are consulted on plans to award or renew port and airport concessions concerning these regions.
For the application of this section, the competent local authorities and their groupings may, alone or jointly, grant aid for property investment and rental in compliance with Articles 107 and 108 of…
…ers admitted to hospital are considered as continuing to serve their sentence or, in the case of remand prisoners, as being remanded in custody.
Net claims on the Caisse centrale de réassurance relating to operations in which this institution intervenes with the guarantee of the State are admitted to represent regulated commitments. Net claims…
…stical information provided by the departmental council covers the financial contributions received and their origin, the financial aid applied for and granted and other interventions, and is drawn up…
…e R. 321-45-2 have been signed, the Government Commissioner shall inform the professional concerned and the complainant of the action he has taken on the complaint.
…if he has ceased to hold office, the president of the court, on the observations of the liquidator and the agent, shall determine, after obtaining the opinion of the public prosecutor, the portion of…
…f Ineligibility referred to in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of 4° of article L. 232-10 and article L. 232-9-2 is four years. It may be reduced under the following conditions: 1° In the ev…
…civil solidarity pact or cohabitee leaves the child's original filiation with regard to that person and his or her family intact. For the rest, it produces the effects of an adoption by a couple.
The award of a supplement, in particular in the form of alimony, may, if appropriate, be requested at a later date.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More