20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2521–2530 of 64430 articles for “Art. 831-3 and 832-4”
…k that the entire voting system complies with the guarantees set out in this chapter before, during and after the voting period. The expert's report, containing the method and means of verifying that…
I. - The container and packaging of cosmetic products made available on the market shall bear the information referred to in paragraphs 1 to 3 of Article 19 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the Euro…
The organisation and resources of the rooms for observation and immediate care of newborn babies enable the necessary first aid to be given to the child and any serious distress of the newborn to be d…
During their stay in the in-patient sector, the mother and child benefit from the possibility of intervention every day of the year, twenty-four hours a day, including in emergencies, by a paediatrici…
…article D. 6124-98. Newborn care is organised either in a room specially designed for this purpose and adjacent to the operating theatre, or in the operating theatre. This room is equipped with medic…
…pplication of the code of medical ethics mentioned in article R. 4127-83 between the establishments and the members of the medical team include provisions organising the continuity of medical care in…
…priority to the mother-child relationship, short-term care for children born in the obstetrics unit and suffering from non-serious conditions that do not require hospitalisation in the neonatology uni…
…° Midwives: a) For any obstetrics unit with less than 1,000 births per year, one midwife is present and permanently assigned to the birth sector; b) For more than 1,000 births per year, the total numb…
…is divided, where necessary, into two separate areas, one for the preparation of food for newborns and the other for the maintenance of feeding bottles.
The establishment ensures that the laboratory and imaging tests required for the mother and the newborn are carried out, including in emergencies. Establishments that do not have their own laboratory…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
