Article R232-56
The anti-doping delegate appoints the escorts made available to the person in charge of the test. He may perform this function himself. The person in charge of testing shall ensure that the escorts so…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 17844 articles for “Art. 815-5”
The anti-doping delegate appoints the escorts made available to the person in charge of the test. He may perform this function himself. The person in charge of testing shall ensure that the escorts so…
The technical specifications are chosen by reference to standards or other equivalent documents available to candidates. The standards or documents must be marked "or equivalent" and chosen in the fol…
The following offences are punishable by a fifth-class fine: 1° Failure to allow workers to express their opinions during meetings of the college or sanctioning or dismissing them, in breach of articl…
The Director is appointed by decree on a proposal from the Minister for Health, for a renewable three-year term.He is responsible for managing the institution. He performs all acts that are not reserv…
The social and economic committee is informed and consulted : 1° Before an application to open receivership or compulsory liquidation proceedings is filed with the company registry; 2° During safeguar…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat:-the conditions for approval of any person carrying out medical transport as provided for in article L. 6312-2 ; the conditions under which…
The Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics comprises a national committee which, through its deliberations, regulates the affairs of the body. To this end, the counci…
The Regional Council may delegate some of its powers to its standing committee, with the exception of those relating to the vote on the budget, approval of the administrative account and measures of t…
The following public contracts are subject to the same rules: 1° Services relating to the acquisition or rental, by whatever financial means, of land, existing buildings or other immovable property, o…
Employees and companies operating in the local authorities of the French Republic excluded from the geographical scope defined in article L. 800-4 are governed by the following provisions: 1° The prov…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More