Article R821-51
…l town. When regional companies are grouped together pursuant to the third paragraph of article L. 821-6, the regional council of the resulting company sits in one of the chief towns of the courts of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 49283 articles for “Art. 815-5 al. 2”
…l town. When regional companies are grouped together pursuant to the third paragraph of article L. 821-6, the regional council of the resulting company sits in one of the chief towns of the courts of…
The regional council elects from among its members by secret ballot, for a term of four years, a chairman, one or two vice-chairmen, a secretary and a treasurer, who constitute the bureau. The number…
The employer shall maintain all permanent electrical installations in compliance with the provisions relating to the design of electrical installations applicable on the date on which they were brough…
The employer shall assess the risks to the health and safety of workers arising from any activity likely to present a risk of exposure to hazardous chemical agents. This assessment must be repeated pe…
…n who recommends, where appropriate, the maximum duration for which it may be worn uninterruptedly; 2° Consultation of the social and economic committee. In establishments without a social and economi…
In accordance with the general principles of prevention set out in Article L. 4121-2 of this Code and the general principles of personal radiation protection set out in Articles L. 1333-2 and L. 1333-…
The safety protocol includes the information needed to assess the risks of all kinds generated by the operation, as well as the prevention and safety measures to be observed at each stage of the opera…
…obligation.The traceability document includes, with regard to the path defined in I of article R. 4021-4, the following elements:1° Data relating to the identity of the professional ;2° The various ac…
…r authorisation for a health care organisation to carry out the activities mentioned in Article R. 4211-53 is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des prod…
A schedule of periods for submitting the visa applications referred to in Article L. 5122-8 is set for each year, by decision of the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More