20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 49283 articles for “Art. 815-5 al. 2”
Exceptionally and in the interests of the protected person, a guardian who is not a judicial representative for the protection of adults may, with the authorisation of the family council or, failing t…
…cably with the authorisation of the family council or, failing this, the judge. It may be only partial.In all cases, the liquidation statement is subject to the approval of the family council or, fail…
…ised to carry out voluntary sales of movable property by public auction pursuant to the Article L. 321-4 of the French Commercial Code.Authorisation to sell or contribute to a company a property, a bu…
The tutor may only settle or compromise on behalf of the protected person after having had the clauses of the settlement or compromise and, where applicable, the arbitration clause approved by the fam…
…its (UC), whatever the speciality:-UC 1: Develop the strategy of an organisation in the sector ;-UC 2: Manage the human and financial resources of an organisation in the sector.In the two units (UC) o…
The "sports performance" speciality of the Higher State Diploma in Youth, Popular Education and Sport is organised into subject areas defined by decree.This order specifies in particular, where applic…
…professional reference framework and the certification reference framework mentioned in articles D. 212-53 and D. 212-54 appear in annexes II-3-1 and II-4-1 respectively.When the training is followed…
…the certification of the cross-disciplinary transferable units, whatever the speciality (UC1 and UC2), is carried out by means of a personal written document and an oral presentation followed by an i…
I.-Until 1 January 2020, the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 shall transmit to the Autorité de contrôle prudentiel…
Where a person has used in part the material which belonged to him and in part that which did not belong to him to form a thing of a new kind, without either of the two materials being entirely destro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
