20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 49283 articles for “Art. 815-5 al. 2”
I.-Any establishment or body referred to in Article L. 4211-9-1 or any pharmaceutical establishment referred to in Articles L. 5124-1 or L. 5124-9-1 shall set up and keep up to date a system ensuring…
…e Autorité des marchés financiers shall collect the proceeds of the fees established in Article L. 621-5-3. A decree in the Conseil d'Etat shall set the compensation system for its members, its accoun…
The employment contract referred to in Article L. 1251-58-1 is governed by the provisions of the French Labour Code relating to open-ended contracts, subject to the provisions of this section. It may…
The Deputy Director of Visas may either reject the appeal or instruct the diplomatic or consular authority to which the initial application was made to issue the requested short-stay visa. He may dele…
Any modification to a decision taken pursuant to Article R. 5312-5-1 due to a change in the factual situation of the person concerned or in the analysis of this situation is notified by Pôle emploi to…
…ismissed at any time by the Ordinary General Meeting. II - Subject to the provisions of article L. 322-26-2, it is forbidden for directors, members of the supervisory board and mutual representatives…
…difficulties in the application, within an approved service, of the provisions of articles R. 6153-2 to R. 6153-2-3, R. 6153-10 and D. 6153-10-1, the representatives of students in the third cycle of…
…e conditions for inclusion on the list of industrial property attorneys provided for in Article L. 422-5 as well as compliance with the professional obligations set out in Section IV of this chapter.
…6 of this paragraph implies the granting of an authorisation in application of I of Article L. 511-12-1 or Article L. 531-6, the supervisory board shall give its decision as quickly as possible so as…
…public health establishment in which he is mainly practising, in application of II of article L. 6152-5-1, this decision is taken after consulting the establishment's medical committee.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
