Article A114-3
The directors of the sports resource, expertise and performance centres are responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the election of the elected mem…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5211–5220 of 33489 articles for “Art. 815-3”
The directors of the sports resource, expertise and performance centres are responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the election of the elected mem…
The advisory opinion of the National Technical Director mentioned in article R. 212-10-12 is deemed favourable in the absence of a response within two months of the matter being referred to him by the…
The rights referred to in the first paragraph of Article R. 333-2 are marketed by the league or the commercial company referred to inArticle L. 333-2-1 in accordance with a public and non-discriminato…
For the application of this code in Mayotte, the word:"département" is replaced by the word:"collectivité".
All training organisations must comply with all the general and specific clauses of the specifications in order to be approved. An accredited training organisation is deemed to meet the general clause…
The regulations of delegated sports federations are made available to the public in electronic form throughout their period of validity.
When the course is taken as part of initial training, it lasts a minimum of 700 hours, including 400 hours at the training centre. The course of study on entry to the training programme is defined by…
The Managing Director of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the electio…
For the application of this code in Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "rector of the academic region" and "regional academic delegate for youth, commitment and sports" are replaced by the words: "p…
If the Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion refuses an application for renewal of the authorisation provided for in article R. 212-10-14, the training organisation may submit a new a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More