20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…f the Commission are appointed by decree of the Prime Minister for a period of three years. A first and a second vice-chairman and, for each of the members of the commission mentioned in the four prec…
…ant employment service, periods of cessation of activity beyond the control of the person concerned and absence from work or cessation due to illness or accident are considered to be periods of employ…
…plication of this book in Mayotte: 1° The references to the benefits mentioned in articles L. 160-8 and L. 160-9 of the Social Security Code are replaced by the reference to the benefits mentioned in…
The rights of access and rectification provided for by Articles 15 and 16 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and by Articles 49 and 50 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 may be exercised wit…
…guarantees:1° Sea, rail, road or air tickets valid for return to the country of habitual residence and whose bearer ensures that they remain valid until the date of departure;2° Certificates from ban…
The Territorial Assembly of the Wallis and Futuna Islands shall render the opinion provided for in Article L. 312-2 within one month of its referral by the High Administrator of the Wallis and Futuna…
…departmental prefect or, in Paris, the police prefect, the public prosecutor, the foreign national and his or her lawyer, if any, of the day and time of the hearing set by the judge.
The Government of New Caledonia shall deliver the opinion provided for in Article L. 312-2 within one month of the referral of the matter by the High Commissioner of the Republic. This opinion is deem…
…e applications. He obtains the opinion of the guardianship judge, the children's judge, the liberty and detention judge, the president of the departmental council and the inter-regional director of th…
…school abroad the latter must be on the list provided for by article R. 451-2 of the Education Code and the interested party must present a certificate drawn up by the head of the school.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
