20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3751–3760 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
For the purpose of calculating the percentage of voting rights held by the AIF, account is taken, in addition to the voting rights held directly by the AIF, of the voting rights of an undertaking whic…
For the application of 2° of article L. 214-24-23, articles D. 214-32-7-5 to D. 214-32-7-7 and articles D. 214-32-7-13 to D. 214-32-7-15 are applicable to the AIF or its management company.
I.-A committee will analyse the application files and draw up a list of candidates admitted to submit a tender after examining their professional and financial guarantees, their compliance with the ob…
In the event of failure to comply with the obligations mentioned in the articles 131-36-2 and 131-36-3 of the Penal Code or the injunction to provide care, the sentence enforcement judge may, of his o…
…ctice is carried out, a private practice committee is responsible for ensuring that the legislative and regulatory provisions governing this practice are properly applied and that the clauses of priva…
…d in article R. 4162-4 informs the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment when a company covered by the obligation mentioned in I of article L. 4162-1 is not c…
…cientific knowledge, this research cannot be carried out without using human embryos;4° The project and the conditions for implementing the protocol respect the fundamental principles set out in Artic…
…at the latter has not made known his reasoned opposition. Decisions relating to the Agency's budget and amendments thereto, the financial account, the allocation of profits, the employment table, loan…
…atment of addictions, or who has experience in doping prevention; 2° It must have an organisational and operational plan which identifies the staff, health or sports professionals or psychologists req…
In implementing the provisions of Articles R. 355-3 and R. 355-4, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess whether the provision of information represents a disproportionate b…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
