20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
Persons participating in or attending the deliberations are subject to the obligation to observe secrecy, failing which they may incur the penalties provided for in article 226-13 of the Criminal Code…
…ompanies that can prove they supply or market the goods or services mentioned in Articles L. 3261-3 and L. 3261-3-1. In particular, it is issued to companies that can prove they provide one or more of…
…rectorate-General for Health, the purpose of which is to contribute to epidemiological surveillance and health monitoring. This processing is implemented as part of a mission of public interest in acc…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
…ely one or more mineral substances are covered by the provisions of articles R. 5121-5, R. 5121-5-1 and R. 5121-5-2.
…cinal products. For the purposes of applying these provisions, the Ministers responsible for health and social security, at the request of an applicant, may submit a request to this effect to the Dire…
Except where there is a risk to patients' health, the proprietary medicinal products mentioned in b of 5° of Article L. 5121-1 which are presented in a modified-release oral pharmaceutical form differ…
…the coordination group referred to in Article 27 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council a list of medicinal products for which he considers it necessary to harmonise the…
…neral Meeting of members called to approve the financial statements for the previous financial year and held in the year in which the term of office of the said director or member of the Supervisory B…
I.-The duties of director, member of the Supervisory Board and mutual agent are free of charge.However, if the Articles of Association so provide, the Board of Directors or the Supervisory Board may d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
