French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30413050 of 64020 articles for Art. 815-3 and 815-5

French Commercial codeIn force
Section 1: Measures to prevent and stop a breach of business secrecy

Article L152-5

…ctory. Where the payment of such compensation is ordered instead of the measures provided for in 1° and 2° of I of the same Article L. 152-3, such compensation may not be set at a sum greater than the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VIII: Recording and fixing images in public places using airborne devices

Article 230-51

The technical device is set up by the judicial police officer assigned by the investigating judge or requested by the public prosecutor or, under his responsibility, by the judicial police officer.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VIII: Recording and fixing images in public places using airborne devices

Article 230-53

The recordings and data collected during operations carried out pursuant to this chapter shall be destroyed, at the request of the public prosecutor or the public prosecutor's office, on expiry of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VIII: Recording and fixing images in public places using airborne devices

Article 230-50

The operations provided for in this chapter shall take place under the authority and control of the magistrate who authorised them. This magistrate may order their interruption at any time.The operati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VIII: Recording and fixing images in public places using airborne devices

Article 230-52

…ial police officer acting under his responsibility, shall draw up a report of the capturing, fixing and recording operations. This report shall mention the date and time of the start and end of the op…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Control of plant and animal species harmful to human health

Article L1338-5

Where necessary, the conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Compensation for victims of acts of terrorism and other offences.

Article L422-5

The guarantee fund may appeal against decisions made by the commission set up byarticle 706-4 of the Code of Criminal Procedure.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Employee participation on the Board of Directors and the Supervisory Board.

Article L2373-5

If only one form of employee participation exists within the participating companies, this system shall be applied to the company resulting from the cross-border merger, taking into account, for its i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IIIa: Combating the misuse and dangerous use of everyday consumer products

Article L3823-5

For its application in the Wallis and Futuna Islands, in the second paragraph of article L. 3611-3, the words: "in the pubs mentioned in articles L. 3331-1, L. 3334-1 and L. 3334-2" are replaced by th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Mutual insurance companies with a supervisory board and management board

Article R322-54

…e specified in the articles of association, are not taken into account when determining the minimum and maximum number of members of the supervisory board.II - The Supervisory Board elects from among…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More