20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
…icle D. 312-4 includes: a) An inspection report certifying compliance with the classification table and stating the opinion of the assessing body on the classification; this inspection report is drawn…
…ity is prohibited when the concession contract concerns drinking water, sewerage or household waste and other waste.
At the end of the works concession contract or the contract granting a public service concession, the assets referred to in article L. 3132-4 that have been depreciated during the performance of the c…
…ower of substitution that he or she holds, particularly in police matters, under Articles L. 2215-1 and L. 2215-5, nor to that of his hierarchical power over the acts of the mayor when the latter, pur…
A Training and Employment Commission advises the President of the Higher Mountain Sports Council on issues relating to teaching, training, leadership and employment in mountain sports. In particular,…
…cation for approval any document that the Prefect deems necessary to inform the Departmental Safety and Accessibility Advisory Committee and, where applicable, the National Safety Committee for Sports…
The territorial scope of application of branch agreements and professional agreements may be national, regional or local.Unless otherwise specified, the term "branch agreement" refers to the collectiv…
Unless otherwise provided, the conditions of application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
…of the Education Code, hereafter reproduced: "Medical supervision of university physical and sporting activities is provided under the conditions defined in articles L. 541-1 and L. 541-3.…
…be used in the manufacture of alcoholic beverages, such as essences of aniseed, star anise, fennel and hyssop, as well as producers or manufacturers of anethol, are prohibited from selling or offerin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
