20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 64020 articles for “Art. 815-3 and 815-5”
The Commission nationale d'aménagement cinématographique comprises nine members appointed by decree for a non-renewable term of six years.
The mayor of the municipality in which the cinemas are located, who is a member of the departmental cinematographic planning commission whose decision is the subject of the appeal, is heard by the nat…
…lication, if the file is complete, the Prefect will inform the applicant of his registration number and the date by which he must be notified of the decision. Subject to the provisions of article R. 2…
For the Commission départementale d'aménagement cinématographique de Paris, the Paris City Council draws up a list of four arrondissement councillors from which the arrondissement councillor who is to…
…Economic Area, are treated in the same way as French citizens; -The audiovisual production contract and, as far as the director is concerned, the employment contract designate French law as the applic…
Imported spirits, wines, ciders, perries and meads are subject to all the provisions laid down in domestic legislation.
The weighted average retail selling price in mainland France of manufactured tobacco is calculated by product group according to the total value of all units released for consumption, based on the ret…
The suppliers mentioned in Article 570 are required to declare each of their establishments to the administration. The department's agents may freely carry out any necessary checks inside these establ…
The conditions of application in the overseas departments of articles 565 and 570 to 572 are laid down by regulation (1).
…chapter do not preclude the special provisions laid down in respect of alcohol, wine, cider, perry and mead by the texts in force, with regard to Corsica, Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
