20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 37590 articles for “Art. 815-3 al. 8”
The Committee may unanimously decide to admit additional members, chosen from among the other financial contributors to social action for the elderly or disabled.
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with membership of the Agency's Steering Committee.
The regional health agency shall specify the procedures for monitoring and evaluating the provisions of the plan, particularly with regard to the efficiency of its provisions. The regional health plan…
The plenary assembly of the Saint-Pierre-et-Miquelon Territorial Conference on Health and Autonomy brings together the members of the colleges defined in article D. 1441-6 as well as the members menti…
The National Steering Board for the Regional Health Agencies shall define the procedures for its operation and draw up its work programme.The National Steering Board for the Regional Health Agencies m…
The minister, the chairman of the authority, the director or the chief executive of the establishment or grouping concerned may decide to make the recordings mentioned in article R. 1451-6 available o…
I. - Companies producing or marketing products mentioned in 14°, 15° and 17° of article L. 5311-1 or providing services associated with these products shall make public, under the conditions defined i…
Health professionals' identification numbers are stored and managed by the Plateforme des données de santé and the Caisse nationale de l'assurance maladie, within the national health data system in ta…
In addition to the file defined in Article R. 2141-7, the centre authorised to store embryos with a view to their reception and to carry out this reception keeps the following information for each cou…
…ical team referred to in article L. 2141-2, the composition of which is set out in article R. 2142-18.This team draws up a joint medical file for each couple.The authorisation holder(s) shall jointly…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
