20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 37590 articles for “Art. 815-3 al. 8”
Any natural or legal person paying life pensions or annuities is required to declare the sums paid and to provide details of the holders of these pensions or annuities.This declaration must be filed w…
…the amount of the net assets, the judge who appoints the successoral mandatary pursuant to articles 813-1 and 814-1 may authorise him to carry out all acts of administration of the estate. He may also…
Any treaty or agreement the object of which is the transfer for valuable consideration or free of charge of an office, the clientele, minutes, repertoires, collections and other objects dependent ther…
The granting of an exemption from land registration tax, when it is correlative to an exemption from registration fees, is subject either to the production of a certificate issued by the public accoun…
HOMOLOGATION REGISTERThe approval register, which is kept under the responsibility of the owner or the operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for check…
…manager, if he is himself an undivided co-owner, to exercise the remedies provided by the articles 815-4,815-5 and 815-6. If there are incapacitated minors or adults among the undivided co-owners, th…
I. - The provisions of article 816 and of II of Article 816 A applies to demergers and partial contributions of assets.II. - (Repealed for transactions carried out on or after 15 October 1993).
…or judgment. The referral to the court is made in accordance with the procedures set out in article 818.
The Caisses d'Epargne network participates in the implementation of the principles of solidarity and the fight against exclusion. In particular, its purpose is to promote and collect savings and to de…
The savings bank network comprises the savings and provident institutions, the local savings companies, the Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance and the société de participation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
